Interests translate French

Ни глубины, ни интеллекта, ни интересов.

She has no depth, no intellect, no interests.

... to our colonial interests, which was absolutely absurd. Ну а мы, мы представляли Вьетнам, - частью холодной войны. And we, we saw Vietnam as an element of the Cold War.

Et on ne voyait le Viêtnam que comme un élément de la Guerre Froide.

I was just looking out for your best interests.

- J'ai fait ça dans ton intérêt.

Я представляю небольшие, но влиятельные группы of Colombian business interests, и они понимают, что у вас в распоряжении есть некоторые... уникальные товары.

Je représente un groupe petit, mais puissant, d'investisseurs colombiens, et ils savent que vous êtes en possession d'une... marchandise unique.

I own a tavern, a brothel, a tanner, a butcher- - interests in a dozen other concerns on the street.

Je possède une taverne, un bordel, une tannerie, une boucherie... des intérêts dans une douzaine d'autres commerces sur la rue.