English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → French / [ I ] / Italia

Italia translate French

14 parallel translation
Я нашёл "Италию".
J'ai trouvé l'Italia.
Справа Леонардо да Винчи, слева
Forza Italia! - Hum!
"Италия".
"Italia"
Ваш новый фильм называется "Италия".
Votre nouveau film s'appelle Italia.
Италия.
Italia.
Вернётесь ли вы с этим фильмом навсегда в Италию?
Avec Italia, est-il juste de dire que vous êtes vraiment rentré chez vous?
Утерян сценарий "Италия".
un scénario appelé "Italia".
Я вижу ты купила соус для спагетти "Мама Италия". Ага.
Je vois que tu as de la sauce Mama Italia.
Следующая остановка, Италия.
Arresto seguente, Italia.
Камин... Изысканный каррарский мрамор из Флоренции, Италия.
Le manteau de cheminée... est entièrement sculpté dans le plus précieux marbre de Carrare importé directement de Firenze, Italia.
Билет в Италию?
Abonnements al Italia, tu crois? Ca me paraît évident!
Птичка мне напела, что ты жил в Италии.
Mon petit doigt m'a dit que tu avais vécu en Italia.
- Из Триеста.
- Trieste. - Viva Italia!
Можешь прямо сейчас заказывать билет в Италию.
Ah, tu peux préparer tes abonnements à al Italia.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]