Laboratories translate French

Меня зовут Генри Гейтс. Я из "QT Laboratories".

Je suis Henry Gates des laboratoires Q.T.

И другие новости, всё выглядело как обычный авто-угон... пока ФБР не связало подозреваемого в угоне подростка... с человеком по имени доктор Эрл Доплер из сверхсекретной правительственной... организации QT Laboratories.

Fait divers : un simple vol de voiture a mis le F.B.I. sur la piste d'un adolescent soupçonné d'avoir dérobé les recherches du Dr Dopler pour le compte des laboratoires Q. T.

Ion Physics Corporation, Bell Telephone Laboratories,

Ion Physics Corporation, Bell Telephone,

Мы в Space Technology Laboratories настроили наши мысли с целью бросить вызов будущему.

Nous avons à Space Technology Laboratories réuni nos savoirs au service des défis du futur.

Space Technology Laboratories ведёт разработки неуязвимой боеголовки множественной, с разделяющимися боеголовками MIRVs

Space Technology Laboratories mène des efforts conjoints pour créer une ogive invulnérable, un vecteur à têtes multiples indépendamment guidables, MIRV.

Высокотехнологичный, управляемый компьютером робот, разработанный "Гольф-лабораторией", поможет Вам понять и освоить все тонкости игры — от динамики клюшки до поведения мяча в полёте.

Aujourd'hui, Golf Laboratories offre aux professionnels un robot contrôlé par ordinateur permettant une maitrise totale de toutes les variables du jeu.

Офис генерального прокурора сегодня принял решение расширить свое фармакологическое расследование, включив в него лабораторию "Кайл Пеппер", транснациональную корпорацию, которая была обвинена в манипулировании ценами при распределении

Aujourd'hui, Le bureau du procureur général a étendu son enquête pharmaceutique de manière à y inclure Kael Pepper Laboratories, une multinationale qui a été accusée d'avoir abusé des patients dans la distribution