Lakeside translate French
10 parallel translation
В Лэйксайде?
Au Lakeside?
Служба будет как всегда в Лейксайд Методист.
Cérémonie à Lakeside église méthodiste comme d'habitude.
Клиника Мерси закрыла травму. А в Лэксайде нет энергии. Так что теперь только мы работаем.
Mercy fermé, Lakeside sans courant... c'est bien notre chance.
По одной в Кэйтнсвилле, Лаурэле, Бетесде... и в магазинах в штате Вирджиния, в Спрингфилде, Дамфризе и Лэйксайде.
Un à Catonsville, un à Laurel, un à Bethesda et aussi dans ces magasins en Virginie, à Springfield, à Dumfries et à Lakeside.
Он был официантом в "Lakeside Pizza".
Il était serveur au Lakeside Pizza.
Наш парень работал в "Lakeside Pizza".
Notre type bossait à Lakeside Pizza.
Засек их. местоположение на Ханвэй и Лэйксайд.
- Trouvé. À l'angle d'Hunewai et de Lakeside.
А из Лейксайда.
- Non, Lakeside.
Может, съездим в Лейксайд.
Peut-être pour aller à Lakeside.
Мы играем в танцзале Лэйксайда.
On joue au Lakeside.