Mcrib translate French
8 parallel translation
Это из-за МакРиба? ( легендарный сэндвич McDonalds, снятый с продаж. Осенью 2009 на короткое время вернулся в продажу )
C'est à propos du McRib?
Это как брать интервью у вегетарианца, когда сама пахнешь как МакРиб.
Ce serait comme interviewer un végétarien en sentant le McRib.
Не знал таких подробностей о сэндвиче McRib.
J'étais pas au courant pour le McRib.
" Ура, любимый бургер!
"Cher Leslie, " OMG, le McRib est de retour!
Все шло так замечательно на футбольном поле, а потом он вскочил и умчался на огромной скорости.
Tout se passait bien sur le terrain de foot, puis il s'est enfuit comme si le McRib était de retour.
Ченг узнал, что МакРиб вернули и пропал на весь день.
Il a vu que les McRib étaient de retour et on a perdu le reste de la journée.
Отличный актер, огромная проблема с МакРибом.
Super acteur, mais accro aux McRib.
Слушай, в самом худшем случае этот красавчик слинял навсегда.
Ecoute, dans le pire des cas, le McRib est bel et bien terminé.