Nur translate French
7 parallel translation
Mein Sohn nur Mut!
nur Mut!
- Да!
- Nur.
Alles hat ein ende, nur die wurst hat zwei.
Alles hat ein ende, nur die wurst hat zwei.
Эн Сабах Нур.
En Sabah Nur!
Я следила за одним из них. Они называют себя Ашир Эн Сабах Нур в честь древнего существа, которое они считают первым в мире.
J'enquêtais sur l'une d'elles, qui se fait appeler Achir En Sabah Nur, du nom d'un être millénaire, censément le premier...
Ты скажешь им, что эта земля будет очищена. Что это я, Эн Сабах Нур, намерен покарать их.
Tu diras que cette Terre sera dévastée, et que moi, En Sabah Nur, j'en serai l'artisan.
Омар, я, Папа, Нур.
Nur, papa, moi, Omar