Outgrow translate French

Sometimes you outgrow the people you love.

Parfois lorsqu'on grandit, on s'éloigne des gens qu'on aime.

Well, these nice gentlemen will be happy to drive you wherever you'd like to go, and I am sure with time, you will outgrow this little obsession that you have.

Et bien ces messieurs seront ravi de te raccompagner n'importe où tu veux aller et je suis sûre qu'avec le temps, tu vas te débarrasser de cette petite obsession que tu t'es créer.