Pb translate French

Как PB J. [PB J - бутерброд с арахисовым маслом и джемом]

Comme P.B. et J.

Думаю, что П-Б в периодической таблице есть, это плюмбум.

Alors, je pense que PB se trouve dans la table périodique. - Et c'est plumbum.

Ты идешь на 10 Д.

Tu prends la PB-9 pour rejoindre la D-10?

" это странно, но в те моменты, когда я с ПБ, я обнаруживаю, что забываю, зачем я здесь.

"C'est étrange, " mais parfois, quand je suis avec PB, " j'oublie pourquoi je suis là.

" ПБ не такой, каким я ожидала, он будет.

"PB est différent de ce à quoi je m'attendais. " Une sincérité dans les yeux.

- Тортик PbJ?

- Tarte Pop PB et J?

Можешь сделать нам несколько бутербродов на дорожку?

Tu peux nous faire des PB J's pour la route?

Ну, полагаю, если ты оплачиваешь свадьбу, то оплачиваешь все счета. Вы, Бриланды, сорите деньгами, как птичьим кормом, и я подумал, что ничего страшного.

La façon dont vous les Breelands exposé tout autour de vous l'argent comme si c'était des graines d'oiseaux Je pensais que sa n'était pas un gros pb

Кажется снова cэндвичи с желе и арахисовым маслом.

On dirait encore PB et J.

Какое положение занимает парень из BP?

Il est à quel niveau, le type de PB?

- ПБ.

PB.

На ноже, найденном возле тела, были выгравированы инициалы ПБ.

Le couteau trouvé sur son corps a les initiales PB gravées dessus.

All out of PB and J's.

Ils avaient plus de beurre de cacahuète.

Ты откажешься от манго-папайевого тако из-за разбитого на кусочки PB J из твоего рюкзака?

Tu passes un taco crevette mangue-papaye pour un sandwich BC et C du fond de ton sac?

Да, с чем сделать сэндвич и в какой кружок отдать.

Oui, PB J ou du thon? Ballet ou karaté?

- Питер Болдвин.

- Peter Baldwin. - PB.

Я подарила себе мешок крендельков и уснула, смотря флэш-моб с предложениями руки и сердца.

Je me suis offert un sachet de PB pretzels et me suis endormie en regardant des flash mobs de demandes en mariage.

Судно "Пенья" отплыло через 48 минут после снятия окружения закусочной, в направлении испанского порта Валенсия. Но, через 70 миль пути, они повернули обратно, ссылаясь на проблемы с двигателем.

Le Peña a pris la mer 48 minutes après la fin du siège au diner en direction du port espagnol de Valence, mais après 70 miles, ils ont fait demi-tour vers les USA, en affirmant avoir des pb de moteur.