English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → French / [ P ] / Prank

Prank translate French

8 parallel translation
И это случилось либо потому что доктор Хаус установил, что это допустимо в его мире, or his prank war distracted you, либо потому, что Хаус делает из медицины игру, а вы просто хотели его победить.
Maintenant c'est arrivé soit parce que le Dr House a établi que c'était d'accord dans son monde, soit cette guerre de farces vous a distrait, soit House fait de la médecine un jeu, et vous vouliez juste le battre.
Но у меня послание для мистера Стенка Ллойда Райта. * Фрэнк Ллойд Райт - американский архитектор
Mais j'ai un message pour M. Prank Lloyd Wright.
В общем, мистер Стенка Гэри, * - Фрэнк Гэри, американский архитектор, автор "танцующего дома" в Праге.
Maintenant, comme pour M. Gehry Prank,
I was so hopingyou might have taken it, as a prank.
J'espérais que vous l'aviez prise pour me faire une farce.
Вы, ребята, злее чем парни с Prank FM
Vous êtes encore plus méchants que les Jerky Boys.
Black-ish - 01x06 "Король розыгрышей"
Black-ish - 01x06 "The Prank King" - "Le roi des farces"
Мало ли дураков звонят.
appels Prank ne sont pas inhabituelles.
Nattaly, Stroller, Prank, Alessandr 2heoh, Magnolia, f0rt1q, deesen sapufira Переводчики :
Adaptation :

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]