Remain translate French

Пару раз мы застревали по пути домой, из-за разряженного аккумулятора, а все моя любовь к Queen.

Capitava often remain on foot perch? too had heard the Queen.

Но мы привлекли больше внимания песни оказались доступными и запоминающимися.

But we received more interest perch? our songs are orecchiabili and remain in the headlines of the people.

Я решил сделать татуировку в виде значка "К-Рекордс" что бы всегда помнить о детстве.

Donc j'ai décidé de me faire tatouer le symbole de'K Records'pour me rappeler ces bons moments To remember remain child.

Орет на него, и он внезапно начинает действовать.

Her cries the remain in the head.

Я предпочел бы эту Нирване.

l'd prefer that to remain in Nirvana.

Если захочешь, это сердце всегда будет твоим.

If you wish, this heart shall always remain yours.

Scortali up to the royal apartments and that they remain'under surveillance.

Escortez-les aux appartements royaux et qu'ils restent sous surveillance.

* А некоторые остались *

♪ And some remain ♪

Зачем так поступать с чуваком, который тоже любит "Rock Bottom Remainders"?

Pourquoi vous feriez ça à un fan des Rock Bottom Remain-dude?

останусь ли я той, что была или изменюсь немного?

will I remain the same or will I change a little bit?

While there remain a few isolated patches of fighting in the Gaddafi loyalist suburbs, the... gunfire that you hear is largely celebratory.

Même s'il reste des coins isolés où des combats sont en cours dans la banlieue loyale à Kadhafi, les... coups de feu que vous entendez fêtent majoritairement la victoire.

Six women remain thereafter, for whom I was able to scrounge together enough money to cover their cost.

Il ne restait que six femmes. J'ai réussi à rassembler l'argent pour leur coût.

♪ has caused Him to remain ♪

♪ has caused Him to remain ♪

¶ somewhere your fingerprints remain concrete ¶

♪ Somewhere your fingerprints remain concrete ♪

# Останемся лишь ты да я #

♪ You and I remain ♪

Well, the directive that was in Cosgrove's desk said that the donor would remain anonymous.

La directive du bureau de Cosgrove dit que le donneur restera anonyme.

Культовые песни были запрещены, но они по-прежнему собираются вместе и остаются лояльными победе 1 690 года, а также более простым, менее толерантным временам.

The sectarian songs have been banned, but they still gather and remain loyal to the victory of 1690, and to a simpler, less tolerant time.