Rhiannon translate French
13 parallel translation
- Ринон.
- Rhiannon.
Трианон Малик. Ученье свет, не ученье - тьма.
Rhiannon, Olive, dévorez des livres, ils vous mangeront pas.
Ри, он, что называется, сильная личность.
Rhiannon a une "forte personnalité".
А я говорила о тебе с подругой.
Je parlais de toi avec Rhiannon.
Рианон ты её знаешь.
Tu sais, Rhiannon...
Теперь и Рианон с ними.
Ils avaient eu Rhiannon.
Олив, что?
- Rhiannon est là.
Рианон.
Rhiannon.
мммм. Меня зовут Рианон, прям как в песне Стиви Никса.
Mon nom est Rhiannon, comme dans la chanson de Stevie Nicks.
Рианнон, поспеши!
Rhiannon, dépêche-toi!
"Rhiannon rings like a bell through the night"
[ "Rhiannon rings like a bell through the night" ]
Она услышала имя Рианнон, и, вдохновленная, она села и написала эту песню.
Quand elle a entendu le nom Rhiannon, ça l'a inspirée, elle s'est assise et a écrit la chanson.
- Ринон?
- Rhiannon?