Rho translate French

Почему если началась война, то мне первому должны сообщить?

rho! toujours la guerre. Pourquoi s'il y avait la guerre je serai toujours le premier averti?

"RHO" плотность воздуха на кубический метр, и скорость в метрах в секунду.

RR5 est la densité de l'air par pied cube. Et la vitesse est en pieds par seconde... 2 000 livres par pied carré.

... Эпсилон-Ро-Ро.

Epsilon Rho Rho.

Альфа, бета, гамма, дельта, эпсилон, зэта, эта, тэта, йота, каппа, лямбда, мю, ню, кси, омикрон, пи, ро, сигма, тау, ипсилон, фи, хи, пси, омега.

- Alpha, bêta, gamma, delta... epsilon, zêta, êta, thêta, iota, kappa, nu... pi, rho, sigma, upsilon, phi, chi, oméga.

Отдел по борьбе с наркотиками

Brigade des stupéfiants, Rho à l'appareil.

Обычная вещь для студенческого братства.

Typique des filles Rho Zeta Theta.

Ну же, Ро-лигофрен. Ты что, не спросишь, что случилось?

Allons, Rho-Tard Vous ne me demandez pas ce qui s'est passé?

ZBZ из Бостонского университета, филиал Epsilon Rho

ZBZ de l'Université de Boston, la lignée Epsilon Rho,

Омега Тэта Ро.

Omega Theta Rho.

У Омеги Ро уже были проблемы.

Omega Rho a un passé avec des problèmes.

Наставника в Омега Ро зовут Колин Марш.

Le chef des Omega Rho s'appelle Colin Marsh.

Я одного не понимаю, в Омега Ро все с голубой кровью или спортсмены.

Voilà ce que je pige pas : Omega Rho est plein de bourgeois et de sportifs.

Рад, что здесь ничто не указывает на причастность к Омеге Ро.

Je suis heureux que rien ici n'indique que Omega Rho soit impliqué en aucune façon.

Адрес, с которого платили за его авиабилет, это общежитие Омеги Ро.

L'adresse de facturation sur le billet d'avion était la maison de la fraternité Omega Rho.

Согласно информации полиции кампуса, ни у одного из членов Омего Ро не было проблем с наркотиками.

D'après la police du campus, il n'y a pas eu de descente pour trafic de drogues impliquant des membres de Omega Rho.

Ребят, четверо из Омега Ро подтвердили, что их авиабилеты в Торонто оплатил Колин.

Les gars, quatre Omega Rho ont admis qu'ils sont allés à Toronto avec les billets d'avion que Colin a récupérés pour eux

Перестань беспокоиться.

Rho - - Arrête de t'inquiéter.

- Да брось.

- Rho, mais non.

Пробки, они убивают меня.

Rho, la circulation, cela me tue vraiment.

Ладно тебе

Rho, allez.

О Боже, прям как будто мы с ним переспали.

Rho. on dirait qu'on a couché ensemble.

- Да. О, Боже мой, приоди на вечеринку сегодня вечером мой женский клуб устраивает ее совместно с парнями из Лямбда Дельта Ро.

Oh mon dieu, viens à la soirée ce soir ma sororité la co-organise avec les gars de Lambda Delta Rho.

"Ро Каппа Эпс" - хорошие южанки.

Rho Kappa Eps sont des bonnes vieilles filles du Sud.

Питер курировал новичков в братстве "Бета омега ро".

Peter était le maître de cérémonie de la fraternité bêta oméga rho.

Это, Ватсон, официальная песня братства "Каппа Ро Пи" Университета Орискани Фолл.

Ceci, Watson, est l'hymne officiel de la confrérie Kappa Rho Pi de l'université d'Oriskany Falls.

"Каппа Ро Пи", Университет Орискани Фолл.

Kappa Rho Pi, Université d'Oriskany Falls.

Гарольд Кудлоу проходил посвящение в "Каппа Про Пи" в 2004-ом.

Harold Cudlow voulait intégrer les Kappa Rho Pi en 2004.

Вместе со всеми остальными членами братства в добровольном порядке.

Elle concerne tous les membres de Kappa Rho Pi de 2004, sur la base du volontariat.

- И полиция утверждает, что все члены "Каппа Ро Пи" 2004 года прошли ДНК-тест.

- La police a confirmé que tous les autres membres de Kappa Rho Pi de 2004 ont passé leur test ADN.

Вы поступали в братство вместе Говардом. но после того. как он пропал, прием был закрыт, так что членом "Каппа Ро Пи" вы так и не стали.

Vous étiez candidat à Kappa Rho Pi la même année qu'Howard, mais l'école a dissous la fraternité après sa disparition, donc vous ne les avez pas rejoints.

Теперь вы новая прислуга в Гамма-Дельта-Ро.

T'es le nouvel employé de maison de Gamma Delta Rho.

Теперь вы новая прислуга в Гамма-Дельта-Ро.

Vous êtes le nouveau domestique de Gamma Delta Rho.

Теперь вы новая прислуга в Гамма-Дельта-Ро.

Tu es le nouvel homme de ménage de gamma delta rho.

Омикрон, Пай, Ро, Сигма, Тау, Ипсилон,

Omicron, Pi, Rhô, Sigma, Tau, Upsilon,