Rotc translate French
10 parallel translation
— Вот идут герои — резервисты.
- Voici le ROTC. - Nous y voilà.
Мы учащиеся ROTC.
On fait partie du corps de formation d'officiers de réserve.
На следующей неделе в Висконсине сборы резервного офицерского учебного корпуса.
Entrainement ROTC dans le Wisconsin la semaine prochaine.
Я учусь для резерва флота.
J'ai une bourse ROTC
Спасибо.
Merci. Natalia, le commandant du ROTC, j'ai besoin de son numéro.
"Рядовой Вишенка", созданном постоянным автором сериала "Чирс".
Pop-A-ROTC, créée par un scénariste vétéran de la série Cheers.
Для твоего ориентирования в Центре подготовки резерва, чтобы знал, где ты.
Pour tes week-ends ROTC orientation, comme ça, tu pourras te localiser.
Хорошо, дать тебе мой армейский спальник, а?
C'est bon, prends mon sac de couchage ROTC.
- Армейский выезд.
- Retrait ROTC.
Школа вневойсковой подготовки офицеров, три года службы, все мои мечты пошли прахом за один вечер.
Le ROTC... trois ans de service actif, tous mes rêves terminés. En une nuit.