Rr translate French

Эд мог бы рекомендовать "RR" всем, кого видит в первый раз.

Ed pourrait suggérer le Double R à ses nouveaux clients.

Добрый вечер, сэр, добро пожаловать в кафе "RR".

Bonsoir, monsieur, bienvenue au Double R.

И если вы пожелаете приобщиться во время своего пребывания у нас к великолепной местной кухне, я рекомендую кафе "RR".

Et si vous désirez essayer notre excellente cuisine locale durant votre séjour, je recommande le Double R,

Приходи в "RR" вечером.

C'est arrivé hier.

Послушай, могу я использовать для этого фургон "RR"?

Tu me prêtes le break du Double R?

Мы будем королевами "RR".

On sera les Belles du Double R.

Я владелица кафе "RR", Мистер Муни.

On va parler de cigarettes?

Я был в "RR" пару недель назад. Мы с отцом говорили о сне, который он увидел.

J'étais au Double R y a deux semaines, Papa et moi, on a discuté à propos d'un de ses rêves.

Почему вы не сказали мне об этом перед тем как мы решили отменить разработки?

Pourquoi ne m'avoir rien dit... avant qu'on ait renoncé à RR?

Здесь была глубокая яма, где он зарыл молодую пару и их 10-месячного ребенка.

Ici il y avait un trou profond ou Ž taient ent Ž rr Ž un couple et leur enfant de 10 mois

Компании American Greeting, PR Donnelly Sons и Proctor Gamble все они имеют проблемы со смертностью.

American Greetings, RR Donnelley, Proctor Gamble ont un taux de mortalité trop bas.

- Это как постоянное спасение и реанимация утопающего.

- C'est comme du RR instantané. - Ca a l'air amusant.

Для них отдых - это сбор и обработка информации, потому их не привлекают выходные дни.

Leur idée de RR, "repos et récupération", c'est plutôt "reconnaissance et réédition", alors ils ne chérissent pas vraiment les jours de repos...

Аритмия, высокий гематокрит, и неустойчивый дыхательный ритм.

Arythmie, hématocrite élevé, - ses RR sont variables. - Il y a un autre symptôme, elle est complètement folle.

Она основана на некоторой вещи, которую вы не поймете, такую как вариабельность сердечного ритма, и которую вы можете понять, такую как то, что она обрила свою голову в постановке пьесы четыре месяца назад.

Basée sur des choses que vous ne pouvez comprendre comme la variabilité RR. Et d'autres que vous comprenez comme sa tête qu'elle a rasée au nom de l'art il y a 4 mois.

Арлин, за последние несколько дней ты заслужила маленький отдых.

Holly : Arlene, après ces derniers jours, tu mérites un petit RR.

Кх... кр...

Kah... rr... mm... ss.

Немного отдыха не помешает.

Un peu de RR ne peut pas être une mauvaise chose.

- Немного отдохнули.

- Un peu de RR. - Oui.

Барт подумал, что нам не помешает небольшой отдых на пляже Малкольма.

Bart a cru qu'on pouvait utiliser un peu d'RR a Malcolm Beach.

I write you a note for extreme exhaustion, with a prescription for R amp ; R?

Jevous écrivais une note pour une fatigue extreme avec une prescription pour RR?

И собираюсь наслаждаться, пока не вернусь обратно.

Je vais profiter d'un RR. ( Rest and Recuperation ) avant que je rentre dans le vif du sujet.

Представляю Джорджа Мартина

Voici George RR Martin.

Уступаю 20 процентов, включая алкоголь, и мы поделим выручку от продаж книг Джорджа Мартина пополам.

20 % de parts, ventes d'alcool comprises et on partage les ventes de livres de George RR Martin 50-50.

Что скажешь, если мы сегодня Сходим куда-нибудь, развеемся?

Qu'est-ce que vous dites nous sortons d'ici et en obtient quelques-uns beaucoup de RR exigé?

- Патриция Ладмаллер, RR # 1, Остров Мэйлор, штат Мэрилэнд.

RR 1, Maylor Island, Maryland.