Ruger translate French
24 parallel translation
Rugеr мини-14, 233 калибр.
Ruger mini-14, calibre 2.23.
Думаю, мы возьмем Ругер.
Je crois qu'on va prendre le Ruger.
"Ругер", "Люгер", "Вальтер" и "Беретта".
Un Ruger, un Luger, un Walther et un Beretta.
Оружие, из которого застрелили Навина Банарджи.
Ruger Mini 14, calibre 5.56. L'arme qui a tué Banerjee.
Это Ругер Марк три, 22 калибр, заржавевший напрочь
- Un Ruger Mark III de calibre.22. Terriblement rouillé.
- псцеп?
Ruger?
Ругер MK II с тактическим удленненым стволом.
Ruger Mark II avec récepteur tactique.
женщина : мой Ruger P94, пистолет калибра.40
Mon pistolet Ruger P94 calibre 0,40.
Не подавал признаков жизни до 18 апреля 1996 года, когда его отпечатки были найдены на люгере 22 калибра рядом с телом некой Йоханны Цадек.
Il n'a donné aucun signe de vie, jusqu'au 18 Avril 1996, lorsque ses empreintes ont été retrouvées sur un Ruger de calibre 22 retrouvé à côté du corps de Johanna Zadek.
Э-э, ваша Ruger 0,204 Эээ, то есть Винчестер 0,243-хомут, если вы ищете, чтобы пойти с более высоким калибра.
Le Ruger 204. Et la Winchester 24-AK. Si vous aimez les gros calibres.
Баллистическая экспертиза установила, что это 9-миллиметровка, недавно использованная в серии вооружённых ограблений.
Selon la balistique, c'est un Ruger 9mm récemment utilisé sur une série de vols à main armée.
Это "Ругер-1911-Коммандер"
C'est un Ruger SR1911 Commander.
Алекс Миллер - помощник маршала Рейлан Гивенс, из Легсингтона.
{ \ pos ( 192,230 ) } Alex Miller, voici le marshal Givens, de Lexington. { \ pos ( 192,230 ) } C'est un Ruger?
USP и Глок, 9 миллиметровый Sig Sauer, ружье Henry Magnum, револьвер Ruger SP101 и пистолет Walther P22.
Magnum, un Ruger SP101 3 " 6 coups, et mon Walther P22.
Рюгер М1911.
Ruger M1911.
Маленький ругер, верно?
Un 38 Ruger LC, n'est-ce pas?
Итак, винтовка Роджер Мини-14, совершенно новенькая.
Okay, donc le fusil est un Ruger Mini-14, peu utilisé.
У него было разрешение на пули и оружие. Ругер.357, в качестве реквизита. И его нет.
Il avait un permis pour des balles et une arme, un 357 Ruger, en tant qu'accessoires, ils ont disparus.
Камэла Рюгер.
Kamala Ruger.
Честно говоря, я обменял их на миску вареного риса и подержанный Ругер, после одной особо бурной ночи в Бангалоре.
Pour être honnête, je l'ai échangée contre un bol de pongal et un Ruger un peu usé après une nuit particulièrement difficile à Bangalore.
Эй, как ты так быстро собрал этот Ругер?
Comment as tu assemblé ce Ruger si vite?
Ruger P89.
Ruger P89.
- О. А что насчет вот этого, крошечного?
- C'est un Ruger.
Что за ствол, Ruger?
{ \ pos ( 192,230 ) } Un GP100.