Runyon translate French

Я сделала это в стиле Деймона Реньона ( амер.сценарист, актер, продюсер, 1884-1946гг ) от начала до конца.

J'en ai fait du pur Damon Runyon du début à la fin.

Как уже писал Дэймон Раньон, он

" Comme l'a déjà écrit Damon Runyon,

или Руньон.

ou Le Runyon.

Вероятнее всего была расквартирована в Форте Раньон.

Probablement basée à Fort Runyon.

С кем связаться в Форт Ронион?

Qui est notre lien à Fort Runyon?

Предлагаю пойти западнее до парка "Раньон-Каньон".

Je suggère qu'on aille vers l'ouest jusqu'à Runyon Cayon.

До недавнего времени работал консультантом в сфере информационных технологий в компании "Раньон".

Jusqu'à récemment, il était un consultant en informatique à une société de logiciels, Runyon Technology Solutions.

Ее снимок в коротких шортах в парке Руньон стоит 500 баксов

Une photo d'elle en mini short à Runyon me fait 500 balles.

И я у них дома не была, но подвозила их – квартал Раньон-Хайтс.

Je ne suis pas entrée chez elles, mais je les ai raccompagnées, à Runyon Heights.

"Потеря веры" и "Второй пол" Х. Руньон.

PERTE DE FOI ET LE DEUXIÈME SEXE, H. RUNYON

— Хелен Руньон. — Привет.

- Helene Runyon.

На высоте 1200 футов, Башни Руньон будут высочайшими зданиями в Лос-Анджелесе.

A 400 mètres, les tours Runyon seront les plus grands buildings de Los Angeles.

" На высоте 1200 футов Башни Руньон будут высочайшими зданиями в Лос-Анджелесе.

" A 400 mètres, les tours Runyon seront les plus grands buildings de Los Angeles.

Как оказалось, Майкл тоже потенциальный инвестор в Башни Раньён.

Il s'avère, que Michael est aussi un investisseur potentiel pour les tours Runyon.

На высоте 366 метров Башни Раньён будут самыми высокими зданиями в Лос-Анджелесе.

A 400 mètres, les tours Runyon seront les plus grandes structures de Los Angeles.

Профессора Руньон?

Professeur Runyon?

Как долго вы были знакомы с профессором Руньон до того, как вы сблизились?

Depuis quand vous connaissiez Dr. Runyon avant de devenir intimes?

Профессор Руньон предлагала вам особую плату во время ваших отношений?

Runyon vous a-t-elle offert des compensations pendant votre relation?

Благодарим, профессор Руньон.

Merci, Dr. Runyon.

Это как-то связано с моими отношениями с профессором Руньон?

Est-ce que ça a quelque chose à voir avec moi et Professeur Runyon?

Это никак не связано с профессором Руньон.

Ça n'a rien avoir avec le Professeur Runyon.