English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → French / [ S ] / Sail

Sail translate French

12 parallel translation
- Хочу плыть на Таити.
- I wanna sail to Tahiti.
Я снова случайно услышал Come sail away в исполнении Styx?
J'ai encore écouté par hasard Come Sail Away de Styx?
- Дай нам договорить!
Sail away.
Смогу ли я переплыть через бушующее море?
? Can I sail through the changing ocean tides? ?
Я удерживал парус
♪ And I hold the sail
♪ as I sail for warmer climes ♪
# Давай со мной # # в другой мир #
♪ sail away with me ♪ ♪ to another world ♪
For as long as you sail with him, his orders are my orders.
Quand vous naviguerez avec lui, ses ordres seront les miens.
- Sail!
- Voile!
Must've been trailing us with her sail reduced until we took the bait.
Il a du nous suivre voiles baissées jusqu'à ce qu'on morde à l'hameçon.
Landmass to the west, storm to the south, and no point of sail on which we can outrun her.
La terre à l'ouest, l'orage au sud, et aucun angle de navigation qui nous permette de le distancer.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]