Saving translate French

12 parallel translation

Гриффины Эпизод 604 Стьюи Убивает Лоис

Family Guy - Les Griffin Episode 604 Saving Private Brian

She doesn't need saving.

Elle n'a pas à être sauver.

Отказавшись от учебного плана, установленного в штате Массачусетс, чему именно вы учили детей?

# Non! # Saving Private Gigli Episode 5x01 ( 81 )

I'm saving my strength because if we don't find this helicopter, I'm walking to Canada.

J'économises mes forces parce que si on récupère par cet hélicoptère, je cours au Canada.

* " ы сохранил эти сувениры *

♪ You've been saving those souvenirs ♪

Ранее в сериале...

Précédemment dans Saving Hope...

Ранее в сериале...

Précédemment, dans "Saving Hope"...

* У него денег, будто лопатой гребет. *

He got stacks on deck like he saving up

I am saving them.

Je les ai sauvé.

# He's saving them savages with the Higgs boson blues

Но когда я думал о том, чтобы взять номер его жетона... я смотрел фильм "Спасти рядового Райана", и в моей голове звучало :

Mais quand je pensais à prendre son numéro de bouclier... Je regardais la télé et Saving Private Ryan est venu sur, et dans ma tête je allais :

- Спасаю людям жизнь.

♪ Saving people s lives ♪ ♪ Sauvant des vies ♪