Scales translate French

Скейлза?

Scales?

Спокойной ночи, Чешуйчик.

Bonne nuit, Scales.

Взять, Чешуйчик!

Attrape-la, Scales!

Чешуйчик?

Scales?

Чешуйчик!

Scales!

Чешуйчик...

Scales...

Weigh stations use weigh-in-motion scales embedded in the road approximately one mile before the actual station.

La station utilise la pesée en marche intégrée dans la route environ 1,5 km avant la station en question.

Okay. I'm gonna go to the store, while I'm doing that I want you to cross-reference the weights from the two scales...

Je vais faire les courses, je voudrais que vous compariez les poids des deux pesées...

♪ The birds have scales ♪

♪ Les oiseaux ont des écailles ♪