Sei translate French

Итиро Като

Sei IKENO

Sei stata brillante!

Sei stata brillante!

Мне было шест... четырн...

J'avais, euh, sei... quator...

sei mo ja mo wakatareru koto nashi

Cécile Ken Narita : Jeremiah Mika Kanai :

sei mo ja mo wakatareru koto nashi

Sayoko Norihiro Inoue : Schneizel

ЕРК – единая разливная корпорация.

SEI. Société d'Embouteillage Intégré.

ЕРК в последние несколько лет проводит полную реорганизацию под названием "Апаче" – перезапуск с нуля всех бизнес-процессов.

SEI développe une restructuration complète de son business depuis plusieurs années, qu'ils appellent Apache. un redémarrage à zéro de la totalité de leur traitement.

Я участвовал в проведении модельных экспериментов, и если Апаче быть, то закрытия ЕРК не миновать.

J'étais impliqué dans toutes les simulations, et si Apache est démarré, SEI fermera.

Слушай, я только что с собрания ЕРК, и они вот-вот пустят в ход ущербную ИСУ.

Ecoutes, je viens de sortir d'une réunion avec SEI, et ils sont sur le point de démarrer avec un I.R.P. très défectueux.

Простите, а вы ведь Ники Лауда?

Mi scusi... Tu sei Niki Lauda?

Ma sei pazzo! [Ты с ума сошёл! ( ит. )]

Mais vous êtes fou!

Нет, я собираюсь встретиться с Блейз и ее подругами из СЖИ.

Non, je vais voir Blaze et ses amies de SEI.

100 ) } shishi me ni wa me wo sashi { \ 3cHFFFFFF \ 1cH410E6E } Stare back at those wary eyes 100 ) } sei mo ja mo wakatareru kotonashi { \ 3cHFFFFFF \ 1cH410E6E } There is no way to tell the pure from the impure 100 ) } kimi wa nemuru yami no shikyuu { \ 3cHFFFFFF \ 1cH410E6E } You sleep in a womb of darkness

Norio Wakamoto : l'empereur Asako Dodo : Marianne

dakuse wa oni seigi wa nanzo to tou mae ni aragae yo akutoku no hana gizen no yume fushime ni wa me wo sashi sei mo ja mo wakatareru koto nashi aru ga mama ni kimi wa kimi wo hanate душат цветы греха.

Jun Fukuyama :

- Да.

- Oui, Sei..