Shops translate French

Или очищают секс-шопы от цепей и прочего.

Ou vont dans les sex-shops s'acheter des chaînes, du cuir, je sais pas quoi.

Эти места не просто секс-шопы.

Ce sont plus que des sex-shops.

Вторая американская революция начнётся в городе банкиров, адвокатов, злачных мест и секс-клубов.

La seconde révolution américaine aura lieu dans la ville des banquiers, des avocats et des sex-shops.

Понимаешь? в каждом стрип-клубе, в каждом борделе, везде,.. ... везде одно и то же.

Tu peux aller dans tous les sex-shops, tous les bordels que tu veux, c'est toujours pareil.

* Когда она закупается продуктами, * * это сердце получает отдельную тележку. *

When she shops for groceries That heart gets its own damn cart

Кто продает и испорожняется?

qui "shops and plops"?

У меня встреча с одним парнем у Хефа на вечеринке, ясно? Так вот, этот парень владеет половиной книжных на западном побережье, миллионы в обороте.

Ce type, aux soirées de Hefner, il a la moitié des sex-shops de la région.

Ты должна принести с собой коричневую, кожаную плеть для лошадей, но не из секс-шопа.

Vous devez vous munir d'une cravache en cuir marron usagée et pas celles qu'on vend dans les sex shops.

Я узнал, что данная конкретная марка костюмов продаётся только в 2-х секс-шопах на Манхэттене.

J'ai appris que cette marque de costume n'est vendue que dans deux sex-shops de Manhattan.

Она была проституткой, работающей на Таймс-сквер в то время, когда там было полно секс-шопов.

C'était une prostitué travaillant à Times Square quand c'était encore plein de sex-shops.

Их использовали против меня в деле Bass Pro Shops против Макс Блэк.

Ça a déjà servi contre moi dans l'affaire de Bass Pro Shops contre Max Black.

И я, конечно, не ставлю это в один ряд... Но по законам зонирования стрип-шопам и секс-клубам нельзя...

Et sans vouloir faire d'amalgames, des lois régissent l'emplacement des sex-shops...