Sock translate French

Запомните это слово навсегда.

Take out T-C-P ( Enlevez le T-C-P ) Sock it to me!

Войди в меня.

Sock it to me ( Accouche ) A little respect, just a little bit ( Un peu de respect, juste un peu )

О, замолкни. [Фез ввернул саке в идиому put a sock in it.]

Oh, sakémmence juste!

Мы должны выиграть роботов Rock'em Sock'em.

On doit gagner ces "Rock'em Sock'em Robots".

И разве нужны старушкам роботы "Rock'em Sock'em" Поп Рокс или Супермяч?

En plus, une vieille ferait quoi des "Rock'em Sock'em Robots"... ou d'une boîte de figurines de Rockers, ou d'une balle en caoutchouc!

# Я тебе побью, заставлю тебя упасть #

# Gonna make you fall, gonna sock it to you # # That's right, l'm the last one standing #

Может это таблетки так действуют, но я думаю, что Никсон согласится прийти к нам на шоу и сказать, "Задайте мне жару."

C'est peut être à cause des drogues... mais je crois que Nixon est d'accord pour venir dans le spectacle et dire : "Sock it to me" ( montre moi ce que tu sais faire )

Ни возлюбленных, ни танцевальных вечеров.

Pas d'amoureux, ni de "sock hop" ( danse ).

What happened to your sock?

Qu'est-il arrivé à ta chaussette?

К сожалению, это было, когда он был проклятым "Красным Носком", ( играл за Бостон Ред Сокс ) но что поделаешь?

Malheureusement, c'était à sa foutue période Red Sock, mais qu'y puis-je, hein?

Ты не можешь просто копаться в земле и наткнуться на богатое месторождение Rock'em Sock'em Robots.

Tu ne tombes pas par hasard sur un riche filon de "pierre-papier-ciseaux" en creusant dans le sol.

Итак, в эту пятницу мы возвращаемся в золотой век Гриндейла вместе со старым добрым диско!

Donc, ce vendredi, nous allons revivre l'âge d'or de Greendale pour un "sock hop" à l'ancienne!

Как тебе наша вечеринка?

Tu apprécie le sock hop?

Вечеринка, которую Бритта в конец забриттятила, не забриттятив свою дискотеку.

Un sock hop que Britta a tout sauf Britta-é en ne Britt-ant pas sa propre danse.

Может быть в следующий раз ты придешь с нами "Red Sock Field".

Eh bien, peut--être la prochaine fois vous pouvez venir avec nous quand nous allons Red Field Sock.

They say men hide thingsin their sock drawer.

On dit que les hommes cachent des choses dans leur tiroir à chaussettes

саке, уаке-таки, саки-туми саке, уаке-таки, саки-туми

Saké, waketake, sock-it-to-me. Saké, waketake, sock-it-to-me.

саке, уаке-таке, саки-туми саке, уаке-таке, саки-туми

Saké, Wake-take, sock-it-to-me. saké, Wake-take, sock-it-to-me.

саке, уаке-таке, саки-туми саке, уаке-таке, саки-туми

Sake, waketake, sock-it-to-me. Sake, waketake, sock-it-to-me.

Sock me.

Tu m'en fais baver.

Эй, а как тебе идея нарисовать носок, который говорит "Трахни меня", или-или, может, нарисовать Лоис в джакузи и она просто говорит что-угодно?

Hé, que dirais-tu d'en dessiner une avec une chaussette, et il dit : "Sock c'est à moi", ou-ou peut-être dessiner Lois dans la baignoire à remous, et elle dirait peu importe?

Носочная Опера ".

A Sock Opera ".

Думаю, я назову это "носок-н-ролл".

Je pense que je vais appeler ça le "Sock'n'Roll".

Она должна была выехать в обеденный перерыв, но задержалась на барбекю или танцах босиком, и вот она оказалась на дороге посреди ночи.

Elle était censée partir à l'heure du déjeuner mais elle a était retardée au weenie roast ou sock hop, quand soudain, elle se retrouve sur une route au milieu de la nuit.

Виртуалы.

Les sock puppets.