English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → French / [ S ] / Stomach

Stomach translate French

14 parallel translation
Когда у меня начал болеть живот, было куда хуже, чем спина по крайней мере, о спине я уже и думать забыл.
Once started stomach pain, were cos? so most acute I did not pi? thought to my back for a long time.
У меня начались желудочные боли... во время турне по США...
My stomach for? was getting worse. I noticed during n'ero American tour...
Страшная изжога худшая из всех на моей памяти... кошмарная боль.
They are heartburn, nausea the worst sore stomach imaginable... and it hurts.
Как будто у желудка сердечный приступ.
I feel a heart in stomach and suffer.
Я много раз хотел покончить с собой из-за постоянных болей мне уже было все равно.
I thought cos? often to kill for stomach pain that I do not fregava a cock to die.
My stomach starts to growl--I'm gettin'hungry
I like big guts in a ten nut lie Double chins with a chief in ties When a dude walks in with a hanging towel
I have to say, when you were punching that almost-dead guy in the stomach, that was a serious balloon move.
Je dois reconnaître qu'avoir frappé ce mec à moitié mort, dans le ventre c'était sacrément "ballonné".
* С полутона подпрыгивая всем * * потому что аист собирается приехать * * мама родила ручной джайв *
With a stomach bouncing all around 'Cause the bebop stork was about to arrive
Well, I am sick to my stomach thinking about what you're going to say when they find out.
Bien, ça me rend malade de penser à ce que tu va pouvoir leur dire quand ils le découvriront
Or is it your stomach?
Ou alors c'est ton estomac?
- Is it stomach flu?
- T'as une gastro?
- No, it's not my stomach.
- Non, c'est pas à l'estomac.
And we... we took this out of her stomach.
Et on... On a retirer ça de son estomac.
My stomach got that roller-coaster feeling. Вы знаете почему?
- Et tu sais pourquoi?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]