Sucker translate French
18 parallel translation
Стинго, ты выглядишь... Очень элегантно выглядишь. Даже пинжок надел.
Stingo, vous êtes très élégant... vous portez votre "cock sucker".
- Mother-Sucker-who's-in-charge. ( Сосущий-мамку-попадает-под-обвинение )
M. S. W. I. C. Mother-Sucker-who's-in-charge.
Обожаю истории о войне на романских языках.
l'm a sucker for war stories in Romance languages.
Sucker!
Crétin!
100,000 долларов! Sucker...
100.000 $ enfoiré!
* Сорвем крышу! * * Сорвем крышу с маменькиного сосунка *
Roof off we re gonna tear the roof off the mother sucker
Take this sucker down
Abattez ce crétin
. и после эпического, равного по всем пунктам боя, .
Après un combat épique, à armes égales, il m'a sucker-punché ( = film ).
Костюмы в законе. 2 сезон 7 серия. Удар исподтишка.
♪ Suits 2x07 ♪ Sucker Punch Original Air Date on August 2, 2012
* Я жалкий неудачник, и так происходит постоянно *
l'm a sorry sucker, and this happens all the time
Обоснованная жестокость 3 Сезон, 9 серия. "Удар исподтишка"
♪ Necessary Roughness 3x09 ♪ Sucker Punch Diffusion originale le 13 Août 2013
- Неудачник.
- Sucker.
Вы Sucker!
Tu es trop crédule! Non.
Сосунок.
Sucker?
Ну, что теперь скажешь, засранец?
Yeah, comment tu m'aimes maintenant, sucker?
* Сорвем крышу с сосунка, сорвем крышу *
Tear the roof off the sucker, tear the roof off
* Сорвем крышу с маменькиного сосунка *
We're gonna tear the roof off the mother sucker tear the roof off the sucker
Смотри.
♪ Bump that sucker, make yourself a queen ♪