Textbook translate French

И мне не нужен тот факт that you didn't have this textbook family to make you go after something that maybe isn't right.

Et je ne veux pas que le fait que tu n'aies pas ce manuel de famillle te fasse faire une chose qui n'est peut-être pas la bonne.