Tm translate French
20 parallel translation
Что значат её "д р"?
Que veut-elle dire par TM?
Два вида соли, и ни одного вида шоколадного печенья.
Deux types de sel, aucun type de fingers ( chocolat ( TM ) ).
Йо, слышь, мне надо ехать.
Yo, je dois retourner à TM.
Это как Японский аналог шахмат.
C'est un peu l'équivalent de nos échecs au Japon... Tm...
Я привез карты спутника Ландсат, что вы запрашивали.
J'ai le radiomètre TM de Landsat.
Настоящий головочесатель, ТМ?
Le vrai masseur cranien, "TM"?
Экспресс Рождество "ТМ"
Noël Express'TM'( marque déposée ).
Трансцендентальная Медитация.
TM ( Trancendal Meditation ).
Он работает механиком в Теллер-Мороу.
C'est un mécano ici à TM
Когда сделка состоится, Теллер-Морроу получит контракт на все ремонтные работы над машинами технического обслуживания в Высотах Чарминга.
Après ça, TM assurera toute la maintenance de véhicules pour Charming Heights.
Но потом меня осенило, что я видела его свидетельство о рождении где-то в бумагах по гаражу, и я... я подумала, что попробую глянуть ещё раз, вдруг повезёт.
Et je me suis rappelée que j'avais vu son acte de naissance avec des dossiers de TM, et je-je... Je pensais juste jeter un coup d'oeil et avoir de la chance.
Добро пожаловать в "Мир Макса". Буковки "tm" и буква "R" в кружочке.
Bienvenue dans le monde de Max, TM, R entouré.
Товарный знак ".
TM. "
бóльшую часть дня я буду в "Диозе", а потом, скорее всего, поеду в клуб.
Je serai à Diosa cette après-midi, et ensuite à TM.
"TM CT"?
"T.M.S.T."?
Я ценю это, но, думаю, Чаки справится.
Tu sais, je n'ai pas su si tu avais besoin d'aide à TM?
Это же "Реальный Головочёс ТМ".
le vrai masseur de tête "TM".
Шо работал в автомагазине на юге Карлсон-стрит.
Shaw travaille chez TM automobile, rue Southeast Carison.
Это из мастерской.
C'était TM.
Нужно... забрать кое-какие другие вещи, которые могут понадобиться.
Je vais chez TM.