Toshio translate French

Тосио, что с тобой?

Toshio, que s'est-il passé?

Тосио, что случилось?

Toshio, qu'est-il arrivé?

Тосио уже в постели?

- Toshio est-il au lit?

Давай, иди, Тосио.

Va en prendre un, Toshio.

С каждым разом, после ваших занятий с плаванья, Тосио становится сильнее и более увереннее.

Et depuis que vous allez nager avec Toshio, il est plus fort et plus sûr de lui.

Тосио, будь хорошим мальчиком и спой.

Sois un bon garçon et chante Toshio.

Меня зовут Тосио Йошиока.

Je suis Toshio Yoshioka.

Тосио же, продемонстрировал чьим сыном он является.

En revanche, Toshio a montré de qui il tenait.

Я хочу остаться здесь ради Тосио.

Je veux être seule pour le bien de Toshio.

Тосио, после смерти отца я одна заботилась о тебе.

Toshio, je suis seule à veiller sur toi depuis la mort de ton père.

Тосио уже достаточно сильный, чтобы драться, не так ли?

Toshio est assez grand pour se battre?

Тосио!

Toshio.

Малыш сегодня уезжает?

Alors, Toshio part aujourd'hui?

Тосио возвращается домой.

Toshio revient.

Учитель был в восторге, и очень гордится Тосио.

Le professeur est très satisfait et très fier de Toshio.

Он с Тосио пошли смотреть на фейерверк.

Toshio et lui sont partis voir les feux d'artifice.

Я хочу, чтобы Тосио стал самостоятельным, и женился на хорошей девушке.

J'aimerais que Toshio soit indépendant et qu'il trouve une bonne épouse.

Тосио Сугияма, Томико Исии Котоэ Хацуи, Кадзуко Имаи

SUGIYAMA Toshio HATSUI Kotoe

Тем не менее, недалеко от места первого убийства, некий иностранец угрожая ружьем, отобрал у офисного служащего Тошио Ватанабе его автомобиль Турнер 64 года выпуска, которую тот мыл в момент нападения.

Toutefois, non loin du lieu du premier meurtre, un étranger armé d'un fusil a menacé un employé du nom de Toshio Watanabe, pour lui dérober la Turners modèle 1964 qu'il était en train de nettoyer.

Автор сценария и режиссёр Тошио Мацумото

Scénario et réalisation TOSHIO MATSUMOTO

ТОШИО АРИТА МЛАДШИЙ БОСС СЕМЬИ ШИНКАИ

Arita Toshio, gang Shinkai

Производитель SUZUKI Тошио

Producteur SUZUKI Toshio

A он мне ответил, что Тошио.

Il m'a dit qu'il s'appelait Toshio.

Правда?

- Toshio!

друг детства Тошио и Сэйшина

Pour révéler la vraie cause du mal! Toshio...

Тосио Судзуки

Toshio Suzuki

ANIMATION PRODUCTION Toru Hara ASSOCIATE PRODUCER Toshio Suzuki

SATO Kazutoshi Production : HARA Toru

Тошио.

Toshio.

Введите слово.

Entrez le mot clé - toshio

Хаяо Миядзаки

Toshio Suzuki

Или из наёмных работников?

Pardonne-moi, Toshio...