Trained translate French

... занимается тем, ради чего она училась.

Magna cum laude, doing exactly what she was trained to do.

Эта группа из 10-ти человек обучалась... This group of 10 people had been trained на офицерских подготовительных курсах в Гарварде. ... in the officer candidate school at Harvard.

Ce groupe de 10 personnes avait été formé... dans l'École des Officiers de Réserve, à Harvard.

And at every stage of these negotiations, you have excluded UNIT. When we're specially trained to deal with these situations.

Vous avez exclu UNIT de toutes les étapes de cette négociation, alors que nous sommes entraînés pour ces situations.

Я пробегаю милю за 6 минут, I'm a trained paramilitary officer.

Je cours 1.6 km en moins de 6 minutes, j'ai suivi un entraînement paramilitaire.

I'm trained to...

Je suis entrainé pour...

Could you send up 1,500 poorly-trained Cuban exiles?

Pourriez-vous nous envoyer 1 500 exilés Cubains mal entraînés?