Wayans translate French

У нее детей больше, чем у миссис Вейнс.

Elle a plus de gosses que Mme Wayans.

У братьев Уэйнс было отличное кино! Было чумовое кино!

Les Wayans Brothers, c'était une série super.

А затем когда она скажен, "Нет ты не любишь," ты скажи, "Я имею ввиду'былых цыпочек'кино- - не поклонник братьев Wayans."

Et quand elle dit : "C'est pas vrai", tu dis : "je parlais des bières".

The Quaids, the Batemans, the Culkins, the Cusacks, the Afflecks... the Wayans, the Douglases, the Bridges, the Dillons... the Zimbalists.

Les Quaid, les Bateman, les Culkin, les Cusack, les Affleck... Les Wayans, les Douglas, les Bridges, les Dillon... Les Zimbalist.

Посмотрим, С. Томас Хауэлл в "Свой в доску" братья Уайнсы в "Белых цыпочках".

Voyons, on a le grand C. Thomas Howell dans Soul Man. On a les frères Wayans dans White Chicks.

Детка, я любил тебя всегда, с тех пор когда еще был Советский Союз и только один Дэймон Уэйанс.

Baby girl, je t'ai aimée depuis qu'il y a une Union Soviétique. - et qu'un seul Damon Wayans.

Между прочим-шмочим, не могу поверить, что завтра тебе стукнет 21.

Par les Wayans Brothers. Je n'arrive pas à croire que demain soit ton vingt-et-unième anniversaire.

Когда мы подписали контракт, нам сказали, что сценаристами станут братья Уйанс.

Quand on s'est engagé, on nous a dit que les frères Wayans seraient beaucoup plus impliqués.