Адитесь translate French
17 parallel translation
- — пасибо. — адитесь, реб € та. — адитесь. ћне нужна компани €.
Vous me tiendrez compagnie.
— адитесь пожалуйста.
Veuillez vous asseoir.
— адитесь.
Asseyez-vous.
— адитесь на мой собственный дизайн.
Asseyez-fous.
" панель управлени €, которую вы увидите, как только мы взлетим. — адитесь.
J'ai conçu le bouclier interface que vous verrez fonctionner quand nous serons en vol. Asseyez-vous.
— адитесь, пожалуйста.
Asseyez-vous, je vous en prie.
— адитесь в вертолет!
Montez!
— адитесь и прикурите от моей сигары.
Asseyez-vous. Vous l'allumerez avec le mien.
— адитесь. " то будете кушать?
Asseyez-vous. Que voulez-vous?
— адитесь. — адитесь.
Assieds-toi.
— адитесь, пожалуйста.
- Je le jure. - Asseyez-vous.
— адитесь пожалуйста.
Asseyez-vous.
— адитесь на " кранов...
Prenez les ikrans!
— адитесь в первый класс.
Installez-le.