Браво один translate French
56 parallel translation
Лидер Группы к "Браво Один".
Tête de pont à Bravo un.
Браво Один, готов.
Bravo Un, je suis prêt.
Зеро, это Браво один, прибыли на место.
Zero, ici Bravo Un sur la cible.
Браво один, мы потеряли видео.
Bravo Un, nous avons perdu votre visuel.
Браво два, докладываю : у Браво один проблемы.
Bravo Deux, attention Bravo Un est en danger.
Браво один, возможный объект на втором этаже.
Bravo Un, j'ai un suspect au deuxième étage.
Браво один, детонаторы у него?
Bravo Un, a-t-il les détonateurs?
Клиент у Браво один.
Richmond : Brovo 1, sécurisé
Браво один, ответьте.
Bravo 1, rapport
Зеро, браво один на месте.
Zéro, c'est Bravo one. En position.
Браво один, я позади здания.
Bravo one, je suis à l'arrière.
Браво один, убирайся оттуда!
Bravo one, sortez de là!
Браво один, ответь.
Bravo one, entrez.
Браво один, ответь!
Bravo one, entrez!
Браво один, убедись, что можешь стрелять.
Bravo Un, assure-toi d'avoir un bon angle de tir.
Зеро, это Браво один.
Zero, c'est Bravo un.
Зеро, это Браво один на позиции.
Zero, ici Bravo un en position.
Браво один, это Зеро.
Bravo one, ici zero.
Браво один.
Bravo 1.
Это Браво один.
Ici Bravo 1.
Сихок Один, команда браво.
Faucon de mer Un, Ici Bravo Commandement.
Браво... Эхо... Один...
- Bravo, Echo, Un, Un.
- Браво. Всего один год.
Bravo, ça n'aura pris qu'un an.
Чарли Фокстрот Один Ноль Шесть Браво Янки
Charlie Foxtrot One Zero Six Bravo Yankee.
Браво два один, у нас раненый!
Bravo Deux Un, un blessé!
Два Три, круговую оборону для два один Браво.
Deux Trois, faites un espace pour Deux Un Bravo.
У два один Браво раненый!
Deux Un Bravo a un blessé!
Хитмэн два два, это два один Браво.
Hitman Deux Deux, ici Deux Un Bravo.
Два один Альфа, это два один Браво.
Deux Un Alpha, ici Deux Un Bravo.
Два один Браво, это два один Альфа.
Deux Un Bravo, ici Deux Un Alpha.
Это два один Браво.
Ici Deux Un Bravo.
Хитмэн два, это два один Браво.
Hitman Deux, ici Deux Un Bravo.
Два один Браво, принял.
Deux Un Bravo, bien reçu.
Два один Браво, два человека в машине.
Deux Un Bravo, deux mecs dans la voiture à 3 heures.
Два один Браво, 700 и выше.
Deux Un Bravo, au complet.
Хитмэн два, два один Браво на позиции.
Hitman Deux, Deux Un Bravo en place.
Хитмен Два, это - Хитмен Два Один Браво.
Hitman Deux, ici Hitman Deux Un Bravo.
Два Один Браво, это - Две Один Альфа.
Deux Un Bravo, ici Deux Un Alpha.
Два Один Браво, это мешок для мусора брошенный за кустом.
Deux Un Bravo, il s'agit d'un sac-poubelle sur un buisson.
Два Один Браво, это - Два Один Альфа.
Deux Un Bravo, ici Deux Un Alpha.
Два Один Альфы, это Два Один Браво.
Deux Un Alpha, ici Deux Un Bravo.
Команда Два, это Два Один Браво.
Command Deux, ici Deux Un Bravo.
Два Один Браво, понял.
Deux Un Bravo, compris.
Два один Альфа, это два один Браво...
Deux Un Alpha, ici Deux Un Bravo...
Два Один Браво Продакшн.
Les productions Deux Un Bravo.
Два Один Браво cholo видео.
La vidéo de Deux Un Bravo.
Вас понял, Браво-один.
- Se dirige vers vous.
Браво-один, нам приказано пропустить их. Как поняли?
Nous avons ordre de les laisser passer.
Международный банковский код Виктор-шесть-Браво-один-Браво-один.
Le numéro bancaire international est Victor-Six-Bravo-1-Bravo-1.
Браво-Один-Девять...
Bravo-1-9...
А я слышал, один парень из Браво вот-вот тебя догонит.
Un enfoiré de Bravo te rattrape.
один за всех и все за одного 24
один момент 385
один дома 33
один 5801
одинокий волк 38
один час 173
один год 67
одиночество 176
один день 184
один раз 645
один момент 385
один дома 33
один 5801
одинокий волк 38
один час 173
один год 67
одиночество 176
один день 184
один раз 645
один на один 123
одиночка 426
один человек 152
одинокий 90
один из моих любимых 20
одинок 71
одиноко 94
один из немногих 25
один доллар 56
один из лучших 55
одиночка 426
один человек 152
одинокий 90
один из моих любимых 20
одинок 71
одиноко 94
один из немногих 25
один доллар 56
один из лучших 55
один удар 51
один разок 27
один из 83
одинокой 38
один в один 38
один бокал 36
одинокая 68
одиночества 16
одинока 59
один из вас 68
один разок 27
один из 83
одинокой 38
один в один 38
один бокал 36
одинокая 68
одиночества 16
одинока 59
один из вас 68