Герметик translate French

- √ осподи! Ёй, "ак, верни герметик на место!" ак!

Zack, on a besoin du produit d'étanchéité!

Нашёл герметик на гильзах?

Avez-vous trouvé de l'enduit sur les douilles?

Потому что мне ещё герметик нужен.

Je vais avoir besoin d'isolant aussi.

- Есть! - Герметик.

L'isolation.

Быстротвердеющий... герметик.

Du mastic... à durcissement rapide.

Герметик на окне... свежий.

La pâte à calfeutrer sur cette fenêtre... C'est frais.

Похоже на какой-то герметик.

Ça ressemble à du mastic.

Герметик, который я использовал, изъяли из продаж.

Il y a un rappel sur le joint que j'ai.

Точно! У меня аллергия на герметик.

Je suis allergique aux scellants hermétiques.

Выглядит, как какой-то герметик.

Comme de l'enduit.

Что за герметик продержится 800 лет?

Quel genre d'enduit colle pendant 800 ans?

Должно быть, Копье сделано из какого-то намагниченного вещества, чтобы действовать как герметик.

La Lance doit avoir un composant magnétique agissant comme un agent d'étanchéité.