English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → French / [ Г ] / Гребем

Гребем translate French

13 parallel translation
Мы гребем вниз по течению до Эйнтри, садимся в машины и отправляемся по домам.
On va à Aintry. On prend les voitures et on rentre.
Гребем
Ramez.
Мы гребем, как рабы-викинги.
On rame comme des esclaves vikings!
Гребем сильней!
Ramez à pleine vitesse!
Гребем к берегу!
Cap sur la rive!
Мы только гребем наличку.
On prendra juste l'argent.
Да, но там мы знали, куда гребём.
Oui, mais on savait où on allait.
Гребём, гребём, гребём Лодка плывёт мягко вниз по течению
Rame, rame, rame dans ton bateau en descendant la rivière
Гребём, два, три, четыре!
Un, deux, trois, quatre...
Мы просто гребём бабло.
On entasse seulement de l'argent.
Гребём руками.
Bougez ces bras!
Гребём!
Changement de cap!
Нет-нет, гребём дальше.
Non, non, on continu.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]