Грунтовка translate French
9 parallel translation
Постой, Николь, моя грунтовка.
Nicole! Ma poussiere.
Раньше я не этого не понимал, но грунтовка - это как наши чувства.
Je n'avais jamais réalisé avant, mais l'apprêt est comme tes émotions.
Это грунтовка и плиточный клей.
On a du mortier et de la colle.
Грунтовка, покраска, новый бампер.
Ponçage, peinture, un nouveau pare-choc.
ƒа это так небольша € грунтовка.
Il y en a juste un tout petit peu.
Я думал это какая-то грунтовка.
J'ai pas vu le chemin.
Я думал, что грязью под ногтями капитана была краска, а на самом деле - черная грунтовка.
- De la peinture... Ce que je croyais être de la crasse, sous ses ongles, est en fait, un apprêt.
МАГНЕТИК Грунтовка
Enduit magnétique
Ну, знаете, грунтовка.
Tu sais, un apprêt.