Гудбай translate French

Гудбай.

Good bye.

Всего доброго. Гудбай.

Bye-bye.

Ну, ауфидерзеен! Гудбай!

Eh bien, Auf wiedersehen!

Заночуем здесь. Утром поделим золото и гудбай! Я пойду в цирк.

On va passer la nuit ici, le matin on partage l'or et good bye, je vais au cirque.

Если дела обстоят так, как я думаю Стивен может сказать гудбай своей карьере.

Si ses analyses sont accablantes... Stephen peut dire adieu à sa carrière.

Гудбай, Америка,

Goodbye, America,

Скажи гудбай своим вложениям, старпер.

- Dites adieu à votre investissement.

Ещё хоть пару дней поворошишь это говно, и гудбай.

Continue un jour ou deux, puis t'es de retour dans la rotation.

Всем гудбай!

Goodbye everybody

— Гудбай, май Лав? — Нет, я про деньги. Я с ней расплачусь, не так, так эдак.

- Non de l'argent, mais je vais la rembourser, d'une façon ou d'une autre.

После этого - - гудбай.

Au coin de la rue... on se dira au revoir.

Сайонара, арриведерчи и гудбай.

Sayonara, arrivederci et au revoir.