Демиен translate French

Я тут подумал. [ * Отсылка к к / ф "Звездные войны-Эпизод 6-Возвращение джедая" Darkstar ~ Death Star, Демиен ~ Палпатин ] В последнее время мы стали чересчур солидными.

Je me disais... on s'est un peu embourgeoisé ces derniers temps.

Демиен Нокс снова хочет снова увидеть мое портфолио.

Damien Knox veut revoir mon portfolio.

Нет, Демиен Нокс.

Non, Damien Knox.

Мой осведомитель, Демиен, помог выследить его.

Damien, mon informateur, m'a aidé à le trouver.

Привет, Демиен.

Salut, Damien.

Тот парень, Демиен Ортиз, ну, из конспиративной квартиры.

Le gamin, Damien Ortiz. Celui de la planque.

Демиен, Гарза.

Damien, Garza.

Демиен Ортиз — мой конфиденциальный осведомитель.

Damien Ortiz est mon informateur.

Демиен пришел к ней. Она сказала "нет".

Damien lui aurait fait des avances.

Демиен, ты солгал! Ты никогда не был увлечен Кларой, так ведь?

Vous n'avez pas eu de liaison avec Clara, pas vrai?

Ты жалок, Демиен.

- Tu es pathétique!

Вы знаете о романе с Кларой, о котором рассказал Демиен?

Vous savez la liaison que Damien disait avoir eue avec Clara?

Слушай, Демиен больше, чем просто хороший футболист.

Regardez, Damian est plus que de bien au football. Ok?

Вообще-то именно Демиен сдал его директору за воровство.

Matt avait un fichu caractère. Il était convaincu que Melanie le trompait.

Его зовут Демиен Скотт. Он бывший боец отряда "Дельта".

Son nom est Damien Scott, ex-Delta Force.

- Полковник! Это Демиен.

Colonel c'est Damien.

- О! Демиен Скотт?

Oh, Damien Scott.

Демиен, почему бы тебе не позавтракать с нами?

Damien, pourquoi ne pas rester pour le petit déjeuner?

Демиен!

Damien, vous avez menti.