Елизаветой translate French

Познакомьтесь с Королевой Елизаветой, и Королевой Латифой.

Voici la reine Elizabeth et la reine Latifah.

Чай с лепёшками с Елизаветой Второй.

Thé et muffins avec Elisabeth II.

Так произошло с Елизаветой. Так будет во все времена.

Qu'on fit Elisabeth et que l'on fera toujours.

Ты всегда будешь моей Елизаветой.

Vous serez toujours mon Elizabeth.

Шпионы доложили, что Генрих Тюдор объявил себя королем Англии, а также о помолвке с принцессой Елизаветой.

Mes espions me disent que c'est Henry Tudor a déclaré qu'il est le roi d'Angleterre Et annonçait ses fiançailles avec princesse Elizabeth.

- Я хочу поговорить с Елизаветой наедине.

- J'aimerais parler seule avec Elizabeth.

Когда ты достигнешь Англии, разберись с этой королевой-самозванкой, Елизаветой.

Quand vous atteindrez l'Angleterre, occupez-vous de cette reine, Elizabeth.

Елизаветой!

Elizabeth!

У меня встреча через 10 минут с герцогиней Елизаветой.

J'ai une sélection dans 10 min pour la Duchesse Elizaveta.

- Назовите ее Елизаветой.

Appelez-la Elizabeth.

Ты сможешь править Англией рядом с Елизаветой.

Tu pourrais diriger l'Angleterre aux côtés d'Elisabeth.

Возможно вас, миссис Сибли, стоит назвать Королевой Салема Елизаветой.

Et je crois que peut-être, Mme Sibley, vous êtes la Reine Elizabeth de Salem.

Что, если Франциск узнает, что ты приставил меня ухаживать за Елизаветой?

Et si François découvre que tu m'as demandé de courtiser Elizabeth?

Я прибыл сюда, чтобы заключить сделку с вами, нежели с Елизаветой.

Je suis venu ici faire un marché avec vous, plutôt qu'avec Elizabeth.

Вдова моего покойного сына тоже была нашей Королевой, но после смерти ее мужа она стала королевой Елизаветой, королевой-матерью.

La veuve de mon fils était aussi la reine, mais à la mort de son mari, elle est devenue la reine Élisabeth, la reine mère.

Вы пришли поговорить с Елизаветой, вашей племянницей и моей женой?

C'est une entrevue avec Élisabeth ta nièce, mon épouse?

Короную тебя Елизаветой,

Je vous sacre, Élizabeth, reine d'Angleterre, d'Irlande et de France.