Ерге translate French
7 parallel translation
" хот € она дала мне им € отца, — ергей јстахов, мама всегда говорила, что отцов у мен € было п € ть.
Et même si elle m'a donné le nom de mon père, Sergey, elle m'a toujours dit que j'avais cinq pères.
- √ де — ергей?
Sergey était avec eux. Où est-il?
- — ергей јстахов вон там.
Il m'a parlé. Astakhov est là-bas.
— ергей јстахов вон там.
- Sergey!
— ергей " ванов.
Sergueï Ivanov.
¬ общем, у — ерге € была мать, yagoda, она познакомила его с классической архитектурой, он вс € чески еЄ уважал и считал своей музой.
Sergueï avait une mère... Yagoda... qui lui fit découvrir le style classique et qu'il vénérait comme sa muse.
несчастью дл € — ерге €, его мать умерла до окончани € постройки. ¬ пам € ть о любимой yagoda, он сделать столько ступеней, сколько прожила его мать.
Hélas pour Sergueï, sa mère mourut en plein chantier, donc... en souvenir de sa chère Yagoda, il fit une marche en l'honneur de chaque année de la vie de sa mère.