Ерковь translate French

÷ ерковь - это св € тын €.

La chapelle est un sanctuaire.

ќднако — в € та € ÷ ерковь решила отринуты усто € вшийс €,... но слишком мрачный образ — пасител € на кресте.

Ia Sainte Eglise a décidé d'annuler... cette image bien reconnaissable... mais tout à la fois déprimante... de notre Seigneur crucifié.

Ќо ньнешн € € — в € та € ÷ ерковь не несет ответственности за бьлье просчеть и л € пь.

Mais on ne peut tenir la nouvelle église responsable... des erreurs commises par l'ancienne.

- ƒобрый вечер, брать € и сестры. ƒобро пожаловать в "÷ ерковь радиоэфира".

Bonsoir, frères et soeurs, et bienvenue à l'église des ondes.

÷ ерковь ничем не может вам помочь?

Un soutien de mon Eglise?

ѕринимаешь ли ÷ ерковь " ретьего ќткровени € в качестве духовного ориентира?

Dehors le péché! Voulez-vous que notre Eglise soit votre guide?

стати. ÷ ерковь.

Au fait, l'église.

÷ ерковь будет в его тисках еще очень долго.

L'Église restera longtemps sous son emprise.

ака € ÷ ерковь ему нужна?

Quelle Église veut-il?

√ овори сейчас же, иначе то, что ты видел в последнее врем €, покажетс € предвкушением чудовищного пиршества, призванного напрочь разрушить ÷ ерковь.

Dites-le-moi immédiatement ou bien ce que vous avez vu ne sera qu'un avant-goût du banquet macabre qui entraînera la chute de l'Église.

" з страха потер € ть ÷ ерковь.

Par peur de perdre l'Église.

" то ÷ ерковь - это женщина!

Que l'Église, c'est féminin.

Ч ÷ ерковь отлично поможет, € считаю. Ч " ы думаешь?

Je pense que l'église ça serait bien.