Жанкарло translate French

Жанкарло!

Giancarlo!

Жанкарло! - Иди сюда, сейчас я тебе покажу! - Отпусти!

Descends, je t'aurai!

- Где Жанкарло пропадает?

Mais où est Giancarlo?

Жанкарло, скажи :

Giancarlo, répète :

- Привет, Жанкарло.

Salut, Giancarlo.

- Где Жанкарло? - На улице.

- Où est Giancarlo?

Джиджи! Жанкарло! Идите сюда, я хочу с вами поговорить.

Gigi et Giancarlo, je dois vous parler.

Я всегда думала, что Луиджи и Жанкарло вернутся в Солино построят дом. В котором мы все вместе будем жить.

J'ai toujours pensé qu'un jour Luigi et Giancarlo retourneraient à Solino pour y construire une maison et qu'on pourrait tous y habiter ensemble.

Жанкарло?

Giancarlo?

- Жанкарло!

- Giancarlo!

Жанкарло...

Et Giancarlo...

Жанкарло ты должен приехать.

Giancarlo, il faut que tu viennes.

Жанкарло, почему он не приехал, он же хотел приехать.

Pourquoi Gigi n'est pas venu?

Жанкарло работает на телевидении.

Giancarlo travaille à la télévision.

Значит, мы можем увидеть тебя по телевизору, дядя Жанкарло?

Est-ce qu'on peut t'y voir, oncle Giancarlo?

- Дядя Жанкарло, а правда, что в Германии есть снег?

Oncle Giancarlo, est-ce qu'il y a de la neige en Allemagne?

Жанкарло, к вашим услугам.

Giancarlo, au service de Votre Éminence.

режиссёр Жанкарло Сантини

RÉALISE PAR GIANCARLO SANTINI

Жанкарло, ничего не меняется.

Rien ne changera jamais ici.

Жанкарло, Джиджи!

Giancarlo!

Жанкарло, побежали!

Viens, Giancarlo!

Жанкарло, Жанкарло, Жанкарло!

Giancarlo!

Жанкарло!

Arrêtez-vous!