Желее translate French
8 parallel translation
" ей сейчас гораздо т € желее, чем мне.
Si je suis ici, sa situation est encore pire.
я положила камни на дно, чтобы он казалс € т € желее.
J'y ai mis des pierres, pour que ça fasse plus lourd...
ѕравда слегка не попадает в весовую категорию, несколько т € желее.
Il ne peut pas prendre de poids. Il dépasse peut-être.
ќн на двадцать фунтов т € желее, ƒикки.
Il fait neuf kilos de plus que moi.
и причина : грипп у — аула ћамби а парень, с которым мне пришлось вести бой, оказалс € т € желее мен € на 20 фунтов. в этом бою € не дожен был участвовать.
Mamby avait la grippe. Son remplaçant pesait neuf kilos de plus que moi. Je n'aurais jamais dû l'affronter.
" € желее всего дл € мужчины...
Le plus dur qu'un homme doit faire...
Ќичего себе! " € желее, чем € думал.
Plus difficile que prévu.
" Ѕасс прав - смотреть в зеркало становитс € т € желее.
Et Bass a raison. Ça devient dur de se regarder dans un miroir.