English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → French / [ Ж ] / Жжения

Жжения translate French

8 parallel translation
Ну... Раз вы сами заговорили. У меня было чувство жжения между пальцами левой ноги.
Maintenant que vous en parlez j'ai senti une brûlure entre les orteils.
Или к Джоуи если хочешь поговорить о пицце или об ощущении жжения, когда ты писаешь.
Joey t'aidera si tu veux choisir une pizza ou si ça te brûle quand tu urines.
Не Увы, ни жжения.
Pas de raisin, pas de pépins.
И следующее что случиться далее, кроме моего галопирующего сердечного ритма, это ощущение жжения в затылке, это было очень четко ощутимо, это случается каждый раз когда вы шокируете меня DMT.
ensuite, la prochaine chose qui se passe, c'et l'augmentation du rythme cardiaque, ainsi que la sensation de brûlure derrière mon cou ; Je veux dire, cela arrive tout le temps et c'est ce qui me choque dans le DMT.
как насчёт такого жжения? [стонет] ах.
Dis moi si ça te brûle un peu? Oooh.
Нигде не было ззуда и жжения?
As-tu déjà accidentellement téléchargé un épisode de Burn Notice?
Конечно, будет чувство сильного жжения на коже, и запах будет ужасен.
Il y aura une sensation de brûlure intense sur la peau, et l'odeur sera affreuse.
О, теперь ты начинаешь чувствовать это, не так ли это чувство жжения в животе...
Oh, maintenant tu la sens, n'est-ce pas, cette sensation brûlante dans ta gorge...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]