Жимолость translate French

Жасмин и жимолость.

Le jasmin et le chèvrefeuille.

Это амбра,... капля мускуса... жимолость...

Une goutte de musc. Qu'en pensez-vous? Du chèvrefeuille...

Чувствуется мускус и... жимолость, да, жимолость.

Et du chèvrefeuille, oui. Du chèvrefeuille.

Дикорастущая жимолость.

Du chèvrefeuille champêtre.

Лесли, даже животные не едят жимолость!

Même les animaux le savent.

Как жасмин и жимолость.

Elles sentaient le jasmin et le chèvrefeuille!

Жимолость, кизил, русский боярышник.

Jasmin-trompette... cornouillé panaché blanc... aubépine russe.

А это жимолость.

C'est le jasmin.

Это как жимолость.

C'est comme du chèvrefeuille.

Компания "Жимолость".

Entreprise d'une batterie de chèvrefeuille poilu.

- "Жимолость"

"Summer."

"Летняя жимолость".

"Honeysuckle Summer".

Жимолость.

ici Becca.

Жимолость для котов как... та же валерьянка.

Tu vois, chèvrefeuille pour les chats est comme... Tu sais, c'est comme l'herbe à chat.

Штопать жимолость той черники!

Nom d'une cerise de saperlipopette de flûte de mercredi! Excusez mon langage.

Жимолость.

Du chèvrefeuille.

Как я мог знать, что убийство... Может иногда пахнет жимолость?

Comment aurais-je su que le crime sentait le chèvrefeuille?

Я принёс тебе жимолость. Прости?

Pardon?

– Жимолость.

- Hum. C'est une plante d'intérieur?

Ты сказал ему, что твои коты полюбят жимолость?

Oui.

С аккумуляторного завода "Жимолость".

De la seule nouvelle chose en ville... l'usine de batteries chèvrefeuille.

Я же говорю, это жимолость.

Je te dis, que c'est le chèvrefeuille.