Жирар translate French
38 parallel translation
- Как дела, г-н Жирар?
Ça va, M. Girard?
- Вы тоже едете, г-н Жирар?
- Vous allez aussi en Angleterre?
- Да-да... - Г-н Жирар...
- Eh oui...
- Жирар охраняет машину.
- M. Girard la garde.
- А вы, г-н Жирар?
- Et vous, M. Girard?
А теперь и вы, и г-н Жирар, и профессор.
Vous aussi. Et M. Girard et le professeur.
Мисс Жирар, извиняюсь за вторжение.
Mademoiselle Girard, toutes mes excuses pour l'intrusion.
Мисс Жирар, прошу.
Mademoiselle Girard, s'il vous plait.
- 3дравствуйте, г-н Жирар.
- Bonjour, M. Girard.
- "Жирар - чудак от политики".
- "Girard et la politique gadget."
"Жирар выгуливает свой гарем в Альпах".
"Girard balade son harem dans les Alpes."
Г-н Жирар. я нахожусь в затруднении.
M. Girard, je suis très embarrassé.
Г-н Жирар, вы большой хитрец.
M. Girard, vous êtes un fin renard.
Как я могу отказаться от такого предложения, г-н Жирар?
Comment pourrais-je laisser passer la proposition de M. Girard?
- Г-н Жирар.
- M. Girard. - Madame.
Здравствуйте, г-н Жирар.
M. Girard, bonjour.
Г-н мэр, Поль Жирар, сделает все возможное, чтобы поездка в Швейцарию стала незабываемой.
Notre hôte, M. le maire Paul Girard, est prêt à tout faire pour rendre votre séjour en Suisse... inoubliable.
Из интернета, г-н Жирар.
Internet, M. Girard.
Жирар - весельчак ".
Girard le joyeux. "
Г-н Жирар, вы шутите?
C'est une blague, M. Girard?
Г-н Жирар, они в самолете?
M. Girard, elles sont dans l'avion?
Г-н Жирар, это террористические методы.
M. Girard, ce sont des méthodes de terroriste.
Г-н Жирар, г-н Чанг до вас доберется.
M. Girard, M. Chang aura votre peau.
Правильно, г-н Жирар.
Tout à fait, M. Girard.
Жирар, прекратите ходить вокруг да около.
Vous arrêtez votre numéro de diva effarouchée, Girard.
Г-н Жирар, вы добились успеха.
M. Girard, votre opération est un succès.
- Спасибо, г-н Жирар.
- M. Girard, merci.
"Поль Жирар продался Швейцарскому офису туризма".
"Paul Girard a retourné sa veste pour les deniers de Suisse Tourisme."
Г-жу Веронику Жирар.
Mme Véronique Girard.
Большое спасибо, г-н Жирар.
Merci beaucoup, M. Girard.
Владимир Йорданов, Сергей Рябукин Чарли Нелсон, Филипп Жирар Я есть, ты есть...
* I am, you are... he is, she is... it is...
Г-н Жирар!
M. Girard!
Г-н Жирар.
M. Girard.
Г-н Жирар?
M. Girard?
Г-н Жирар...
M. Girard...
До свидания, г-н Жирар.
Au revoir, M. Girard.
Я Поль Жирар.
Je suis Paul Girard.