Жужу translate French
18 parallel translation
- А можно взять Жужу с собой?
Je pourrai amener E. Buzz avec moi?
Да, но Жужуй?
Mais Jujuy?
Или что он вернулся женатый на маленькой богатой жужуйской принцессе.
Ou qu'il revint marié à une riche petite princesse Jujuyan.
- Жужу!
- Juju!
Ты чувствуешь в комнате, положительную жужу.
Ça donne un bon karma.
Значит, ты - счастливая птица, вскружившая голову Жужу.
Alors c'est toi, le veinard qui a subjugué notre Ju-ju?
- "Жужу"?
Ju-ju?
- Вперед, Жужу! Полетели!
Viens, Ju-ju, c'est parti!
Ты еще не все забыла, Жужу.
Tu bouges toujours aussi bien, Ju-ju!
- Спокойной ночи, Жужу.
- Bonne nuit, Ju-ju!
Но вот это, Жужу.
Mais c'est justement ça, Juju.
Я назвала его Жужу младшим.
Je l'ai appelé Juju Junior.
За Жужу младшего и счастливую пару!
À Juju Junior et à l'heureux couple!
За Жужу младшего!
À Juju Junior!
О, Жужу, мне так весело.
Oh, Juju, c'est tellement amusant.
Жужу, мы...
Juju, nous sommes...