Жюльетта translate French
29 parallel translation
- с удовольствием, Жюльетта.
Augustin, aidez-moi. - Avec plaisir!
Ты идешь, Жюльетта?
Tu viens Juliette..
И я пока нет, но я собираюсь жениться, потому что Жюльетта...
- non Moi non plus, mais ça va pas tarder..
- Жюльетта, вставай, приготовь кофе.
- Juliette debout.. Prépares du café..
Жюльетта.
Juliette.
Это Жюльетта, внучка Рони. Моя внучатая племянница.
Juliette, la petite-fille de Roni.
Мне стыдно, Жюльетта!
J'ai honte, Juliette! J'ai honte.
Жюльетта Мерваль из местной газеты.
Juliette Merval, de L'Observateur de l'Arrageois.
И его жена Жюльетта!
Et sa femme, Juliette.
Жюльетта, ты чудесно выглядишь.
Juliette, tu es resplendissante, ma chérie.
Жюльетта!
Alors, Juliette?
Жюльетта!
Juliette, alors?
Жюльетта...
Alors, Juliette...
А ты, Жюльетта, наверное, питомица инкубатора?
Et toi, Juliette, es-tu une amie de batterie?
Мне звонила Жюльетта.
J'ai eu Juliette au telephone.
Жюль был красивым мужчиной, а Жюльетта - элегантной девушкой.
Jules etait bel homme, et Juliette, une elegante jeune femme.
Жюльетта, 5 лет.
Juliette, 5 ans.
Где Жюльетта?
Où est Juliette?
Жюльетта поклялась молчать. Это был их секрет.
Elle lui a fait jurer de rien dire, que c'était un secret entre elles.
Добрый вечер, Жюльетта.
Bon soir Juliette.. Ca va?
Жюльетта, это я, открой.
* JULIETTE..
- До встречи, Жюльетта. - До встречи.
- au revoir Juliette...
Жюльетта.
Juliette. Marquis de Sade.
Жюльетта?
Juliette?
- Жюльетта.
- Juliette.