English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → French / [ З ] / Заселяться

Заселяться translate French

8 parallel translation
- А мне надо заселяться в квартиру и двигать на работу. - Да.
Moi, je dois décrocher cet appart et aller au boulot.
Будете заселяться, номер стоит два доллара.
C'est deux dollars la chambre si vous restez.
Билеты у меня, можно заселяться.
Niqué. Enfin, nickel.
Это безумие заселяться под настоящими именами.
C'est fou de ne pas donner un faux nom.
Ему нравилось заселяться в отель на пару недель и немного развлечься.
Il aimait aller à l'hôtel tous les quinze jours et s'amuser un peu.
- Да, давайте заселяться.
- Préparons-nous.
Прямо распирало от волнения, ведь уже можно выбирать помещения и заселяться.
J'avais l'estomac en vrac dû à l'excitation de choisir les chambres et emménager.
Вперёд, давайте заселяться.
Roger, où...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]