Йаба translate French
18 parallel translation
¶ йаба-даба-ду-йаба-даба-ду, Флинстоун витамины... ¶
# yabba-dabba yabba-Dabba-doo-doo, Pierrafeu vitamines... #
Ману, Аба.
Manu.
Можете ли вы пожалуйста, указывайте для меня АБА Правила профессионального поведения, Canon 7?
Veuillez citer, selon l'Ordre des Avocats, le septième principe fondamental de déontologie.
Нет, Уилл, это пишется по-другому, через одно Б. АБА.
Non, Will, ça s'écrit différemment. Il y a un seul B. ABA.
АБА? !
Les ABA?
Аба и Има, что бы вы подумали, если б я сказал, что хочу уйти из армии, и начать новую жизнь?
Abba, Ima... Vous penseriez quoi si je vous dis que je veux quitter l'armée?
Да, Аба.
Oui, Abba.
- У его мамы Аневризма Брюшной Аорты ( АБА ).
Sa mère a un AAA.
Эти рясы называются абайя а чадра – никуаб.
Leurs tuniques sont des abayas et le voile qui ne laisse voir que les yeux est un niqab.
Аба-а-лдеть!
Parfait, je viendrais.
Миш-Миш, Картум, Али, Фахани и Аба.
Misch-Misch, Khartoum, Ali, Fahani et Aba.
Да, Аба?
Aba?
Хайнекена и его шофёра Аба Додерера нашли в сарае на окраине Амстердама.
Heineken et son chauffeur, Ab Doderer, ont été retrouvés dans un hangar en périphérie d'Amsterdam.
Больше всего я боялся за своего шофёра Аба Додерера.
- J'avais surtout peur pour mon chauffeur,
Мне нужен отчет обо всех операциях Абайеда за последние два года.
Je veux la liste des transactions Abayed depuis 2 ans :
Аба.
Aba.
Аба?
Aba?