Йося translate French
5 parallel translation
Бескойося о том, что я сделаю.
C'est ce que je suis sur le point de faire.
Мой сын Ося.
C'est mon fils, Tintin.
Сейчас - это все, что у тебя есть, Ося.
Tout ce que tu as, c'est le présent, Tintin.
И его очаровательный наследник, Ося.
Et voici son séduisant héritier, Osip.
Ося, Роберто, неважно, если у вас тут есть паренек, умеющий чинить машины - будет здорово.
- Yohann, Robert... peu importe. - Toute aide est bienvenue.