Костолом translate French

Он просто... Он костолом. Парень - костолом.

C'est un vrai boucher. "

Костолом подай мне пожалуйста языкоразвязыватель.

Churchim s'il te plaît, le tireur de langues.

Гомер, надеюсь, Костолом и Дуролом не сделали тебе больно.

Homer. J'espère qu'Ecraseur et Coup Bas ne vous ont pas fait de mal.

Капитан английской сборной, Дэнни-Костолом Миен... официально побеждает в Амбро.

Le capitaine, Danny "Mean Machine" Meehan a le permis de marquer en Umbro.

Чёрт возьми, Костолом!

Putain! La Mean Machine!

Всем известный как "Костолом."

Surnommé Mean Machine,

И вот, выходит Костолом, чьё... известное настоящее имя Дэнни Миен.

Et la Mean Machine, conduite par notre enfant chéri Danny Meehan.

Костолом!

Mean Machine!

Один-ноль, Костолом Один-ноль

1 - 0 pour la Mean Machine

Костолом нуждается в своём звёздном игроке... чтобы поднять игру.

Il faut que leur capitaine revienne sur terre.

Костолом снова впереди!

"Mean Machine" a encore frappé!

Не каждый день сталкиваешься с человеком, который, и костолом, и жулик в одном лице.

C'est rare de rencontrer un homme qui a été homme de main et arnaqueur.

Кёртис костолом.

C'est un voyou.

Головорез, Костолом, Смерть с косой.

Le voyou, l'exécuteur, le faucheur.

Костолом.

" Casse-Membre.

Тот ещё костолом, этот парень.

C'est un véritable colosse.

Он семейный костолом.

C'est un tueur à gages de la famille.

Костолом, кошачья лапа, крысиная клетка.

Broyeur de genou, la patte de chat, la cage de rat.